Guida passo passo per firmare un documento PDF

Aggiungi una firma a un PDF senza stampare o scansionare. Scrivila, disegnala o usa una firma digitale basata su certificato. Questa guida illustra le opzioni integrate, gli strumenti online, le firme digitali e un metodo più rapido con Kimi Docs.

8 min di lettura2026-07-21
Come aggiungere una firma a un documento PDF

Un tempo firmare un PDF significava stamparlo, firmarlo a mano e scansionarlo di nuovo, un procedimento lento e non sempre pratico se si lavora da telefono o non si ha una stampante a portata di mano. Oggi non è più necessario. Questa guida illustra quattro modi per aggiungere una firma a un documento PDF direttamente a schermo, da uno strumento integrato gratuito a un'opzione basata su certificato per i documenti che richiedono la verifica dell'identità.

Come aggiungere una firma a un PDF usando Adobe Acrobat Reader

Acrobat Reader include una funzione di firma integrata che gestisce la maggior parte delle attività di firma quotidiane senza bisogno della versione a pagamento di Acrobat. Puoi scrivere il tuo nome, disegnarlo con mouse o trackpad, oppure caricare un'immagine salvata della tua firma manoscritta. Il risultato viene inserito direttamente nel PDF come segno visivo che rimane nel file quando lo condividi.

Passo 1: apri il PDF in Adobe Acrobat Reader

Apri il tuo file PDF in Adobe Acrobat Reader. Vai al menu Tutti gli strumenti e seleziona "Compila e firma", oppure cerca l'opzione E-Sign nella barra degli strumenti.

Apri Compila e firma in Acrobat Reader per capire come aggiungere una firma gratuita in PDF

Passo 2: crea la tua firma

Clicca su "Aggiungi firma". Si apre un pannello con tre opzioni: scrivere il tuo nome con un font corsivo, disegnarlo con mouse o trackpad, oppure caricare un'immagine di una firma manoscritta. Scegli quella più adatta alle tue esigenze e clicca su "Salva" per conservarla per usi futuri.

Crea una firma in Acrobat Reader

Passo 3: posiziona la firma nel documento

Clicca nel punto del documento in cui deve comparire la firma. La firma salvata viene posizionata lì. Trascina la maniglia nell'angolo per ridimensionarla se è troppo grande o troppo piccola rispetto al contenuto circostante.

Posiziona una firma in un PDF usando Acrobat Reader

Passo 4: salva il file firmato

Vai su File > Salva oppure usa Ctrl+S per salvare il documento firmato. La firma è ora incorporata nel PDF e comparirà ogni volta che il file viene aperto o stampato.

Salva un documento PDF firmato

La funzione di firma di Acrobat Reader funziona su Windows, Mac e mobile. L'app mobile segue lo stesso procedimento, rendendo semplice aggiungere una firma a un documento PDF direttamente da telefono o tablet.

Come inserire firme in un PDF usando uno strumento online

Se preferisci non installare nulla sul tuo dispositivo, gli strumenti basati su browser coprono le stesse funzionalità di Adobe Acrobat Reader senza richiedere alcun download. Smallpdf è una delle opzioni più usate e non richiede un account per la firma di base. Il processo si svolge interamente nel browser, rendendolo accessibile da qualsiasi dispositivo con connessione a internet.

Passo 1: carica il tuo PDF

Vai allo strumento Sign PDF di Smallpdf e trascina il file che vuoi firmare, oppure clicca per sfogliare e selezionarlo dal tuo dispositivo.

Carica un PDF nello strumento Sign PDF di Smallpdf

Passaggio 2: aggiungi la tua firma

Clicca su "Aggiungi firma", poi scegli se digitarla, disegnarla o caricare un'immagine della tua firma. Posizionala nella pagina e clicca su "Fine e firma" una volta che si trova dove desideri.

Aggiungere una firma con Smallpdf

Passaggio 3: scarica il PDF firmato

Una volta applicata la firma, scarica il file finale sul tuo dispositivo. Il PDF firmato è pronto per essere inviato o archiviato.

Scaricare un PDF firmato da Smallpdf

Come aggiungere una firma digitale a un PDF

Una firma digitale è una categoria diversa rispetto a digitare o disegnare il proprio nome. Utilizza un certificato crittografico per verificare chi ha firmato il documento e confermare che il file non sia stato modificato da allora. Se qualcosa cambia dopo la firma, la firma risulta non valida.

Passaggio 1: apri lo strumento Certificati

Apri il tuo PDF in Adobe Acrobat o Acrobat Reader. Vai su Tutti gli strumenti e seleziona "Usa un certificato", poi scegli "Firma digitale".

Aprire lo strumento di firma digitale in Acrobat

Passaggio 2: seleziona o crea un certificato digitale

Se hai già configurato un ID digitale, selezionalo dall'elenco. In caso contrario, segui le istruzioni a schermo per creare un certificato autofirmato per uso interno, oppure ottienine uno da un'Autorità di certificazione affidabile se il documento verrà condiviso esternamente.

Selezionare o creare un certificato digitale in Acrobat

Passaggio 3: disegna l'area della firma e firma

Clicca e trascina per disegnare un riquadro nel documento in cui dovrà comparire la firma digitale. Acrobat ti chiede di confermare la firma e di richiedere il certificato. Il documento viene quindi bloccato contro ulteriori modifiche, a meno che la firma non venga esplicitamente rimossa.

Disegnare un'area di firma per una firma digitale in un PDF

Nota che la funzione Aggiungi firma (Compila e firma) è disponibile nella versione gratuita, mentre la funzione Firma digitale/Certificato è disponibile solo con Acrobat Pro a pagamento.

Come aggiungere una firma a un documento PDF con Kimi Docs

In quanto agente AI intelligente per documenti, Kimi Docs elimina la formattazione manuale permettendoti di descrivere dove deve andare la firma, e Kimi la posiziona di conseguenza. È particolarmente utile quando devi firmare più PDF, o quando il documento richiede anche altre modifiche insieme alla firma. Invece di gestire posizionamento e formattazione come attività separate, Kimi le esegue entrambe in un solo passaggio.

Passaggio 1: carica il tuo PDF e l'immagine della firma

Carica il documento PDF e un'immagine della tua firma su Kimi Docs.

Caricare un PDF e un'immagine di firma su Kimi Docs

Passaggio 2: descrivi dove deve andare la firma

Indica a Kimi dove posizionare la firma e come deve essere dimensionata rispetto al contenuto circostante.

Aggiungi questa immagine della firma all'ultima pagina del PDF, sotto la formula di chiusura. Ridimensionala in modo che sia proporzionata al testo circostante e allineata al margine sinistro.
Inserire un prompt per aggiungere una firma con Kimi Docs

Passaggio 3: rivedi e scarica

Kimi posiziona la firma come descritto e restituisce il PDF finito, pronto per essere revisionato o scaricato.

Scaricare un documento PDF firmato da Kimi Docs

Caratteristiche principali di Kimi Docs

  • Nessun ridimensionamento manuale necessario: descrivi come dovrebbe apparire la firma e dove dovrebbe posizionarsi, invece di trascinarla e regolarla tu stesso. Il posizionamento deriva dal prompt anziché da un posizionamento manuale.

  • Posizionamento coerente tra i file: se firmi più PDF nello stesso modo, la stessa descrizione funziona ogni volta. Non è necessario ripetere i passaggi di trascinamento, ridimensionamento e posizionamento per ogni documento.

  • Funziona con qualsiasi formato di firma: un nome digitato, una firma disegnata o un'immagine scansionata funzionano tutti allo stesso modo una volta caricati. Non sei limitato a un solo formato di input.

  • Modifica insieme alla firma: Kimi può regolare la formattazione o correggere altre parti del documento nello stesso passaggio in cui aggiunge la firma, invece di trattarle come attività separate. Questo è utile per documenti che necessitano di piccole correzioni prima di essere inviati.

  • Funziona su dispositivi e piattaforme diverse: che tu sia su un laptop, un tablet o uno smartphone, il flusso di lavoro è identico. Non c'è un processo separato da imparare per ogni dispositivo, e nulla da installare su nessuno di essi.

Confronto: quale metodo dovresti usare

MetodoIdeale perInstallazione necessaria
Acrobat Reader Compila e firmaFirma quotidianaSì, download gratuito
Strumento online per aggiungere firmeFirma veloce senza installare nullaNo
Firma digitale (Acrobat)Documenti legali e di conformità che richiedono verificaSì, Acrobat Pro
Kimi DocsPosizionamento coerente, firma in blocco, modifica insieme alla firmaNo

Conclusione

Il modo giusto per aggiungere una firma a un documento PDF dipende dall'uso che verrà fatto del file firmato. Fill & Sign di Acrobat Reader soddisfa la maggior parte delle esigenze quotidiane senza alcun costo. Uno strumento online come Smallpdf svolge lo stesso compito senza bisogno di installazione. Una firma digitale è la scelta giusta quando il destinatario deve verificare l'identità del firmatario o confermare che il file non è stato alterato. Kimi Docs è l'opzione più efficiente quando il posizionamento deve essere preciso, coerente o combinato con altre modifiche al documento nello stesso passaggio.

Domande frequenti

Come si aggiunge gratuitamente una firma a un PDF?
Apri il PDF in Adobe Acrobat Reader, seleziona "Compila e firma" dal menu Tutti gli strumenti, quindi scegli se scrivere, disegnare o caricare un'immagine della tua firma. Posizionala nel documento e salva il file. Non è necessario alcun piano a pagamento per farlo.
Come si inserisce una firma in un PDF senza un account Adobe?
Lo strumento Sign PDF di Smallpdf permette di caricare un file, aggiungere una firma digitata o disegnata e scaricare il risultato firmato senza creare un account. Diversi altri strumenti per firmare PDF basati su browser funzionano allo stesso modo.
Qual è la differenza tra una firma normale e una firma digitale su un PDF?
Una firma normale, sia essa digitata, disegnata o caricata come immagine, è un segno visivo senza alcuna verifica associata. Una firma digitale usa un certificato crittografico per confermare chi ha firmato il documento e se è stato modificato dopo la firma. La verifica può essere controllata in modo indipendente da chi riceve il file.
Posso aggiungere una firma a un PDF dal telefono?
Sì. L'app mobile di Acrobat Reader supporta lo stesso processo Compila e firma della versione desktop. Anche Smallpdf funziona da browser mobile. Con Kimi Docs, il processo è identico sia su mobile che su desktop.
Come inserisco una firma in un PDF senza che risulti di bassa qualità?
I risultati più nitidi si ottengono caricando un'immagine ad alta risoluzione della propria firma anziché disegnarla con il mouse. Un PNG con sfondo trasparente si integra perfettamente nel PDF senza lasciare un riquadro bianco visibile intorno alla firma. Se stai digitalizzando una firma scritta a mano, scansionala a 300 DPI o più.
Potrebbe interessarti anche
Una guida semplice per convertire JPG in Word con Smallpdf
Una guida semplice per convertire JPG in Word con Smallpdf
2026-07-21
Come inserire un'interruzione di sezione in Word: guida completa
Come inserire un'interruzione di sezione in Word: guida completa
2026-07-21
Come rimuovere un'interruzione di sezione in Word: 5 metodi
Come rimuovere un'interruzione di sezione in Word: 5 metodi
2026-07-21
Come inserire un'interruzione di pagina in Word: 4 metodi
Come inserire un'interruzione di pagina in Word: 4 metodi
2026-07-21
Interruzione di pagina vs interruzione di sezione in Word: differenze principali
Interruzione di pagina vs interruzione di sezione in Word: differenze principali
2026-07-21