Come creare un grafico a torta in Excel (passo passo)

Scopri come creare grafici a torta in Excel senza fatica. Segui la nostra guida passo passo e scopri come Kimi Sheets può aiutarti a trasformare i dati in grafici chiari e professionali per report, dashboard e presentazioni.

10 min di lettura2026-06-16
Come creare grafici a torta in Excel

Creare grafici chiari in Excel può sembrare complicato e richiedere tempo, soprattutto quando i dati non sono ben organizzati. In questo articolo imparerai a creare un grafico a torta in Excel usando l’AI e gli strumenti integrati.

Panoramica rapida: due modi per creare grafici a torta in Excel

Un grafico a torta in Excel può essere creato manualmente con gli strumenti integrati oppure automaticamente con una soluzione basata su AI. Il metodo manuale offre maggiore controllo su ogni passaggio, mentre uno strumento AI come Kimi Sheets semplifica il processo generando i grafici direttamente dai tuoi dati. Il confronto qui sotto evidenzia le principali differenze tra i due approcci.

FunzionalitàKimi Sheets (strumento AI)Metodo integrato di Excel
ProcessoCarica i dati e genera grafici con semplici promptSeleziona manualmente i dati e inserisci un grafico a torta passo passo
Facilità d’usoCompletamente automatizzato, richiede un input minimoRichiede più passaggi manuali
Velocità di creazione del graficoRapido: genera grafici in pochi secondiPiù lento, dipende dalla configurazione manuale
Controllo della personalizzazioneModificabile tramite istruzioni conversazionaliControllo elevato su ogni elemento
Tipi di grafico disponibiliGrafici a torta 2D, 3D, ad anello ed esplosiGrafico a torta di base, varianti limitate
Gestione dei datiGestisce set di dati complessi con più categorieAdatto a set di dati semplici
FormattazioneStile applicato automaticamente e pronto per la presentazioneRichiede formattazione manuale (colori, etichette, layout)
Generazione di insightL’AI evidenzia automaticamente schemi e insight chiaveGli utenti devono interpretare manualmente i risultati

Come creare un grafico a torta in Excel con uno strumento AI

Creare un grafico a torta in Excel è molto più semplice con l’AI. Usa semplicemente i tuoi dati per generare in pochi secondi un grafico pronto all’uso, senza passaggi manuali. Kimi Sheets trasforma i dati in grafici a torta chiari e ben strutturati tramite semplici prompt, supportando formati come 2D, 3D, ad anello ed esplosi per diversi casi d’uso.

Passaggio 1: carica Excel e inserisci il prompt

Apri Kimi e seleziona "Sheets" per accedere allo strumento. Carica il file Excel contenente il set di dati facendo clic sull’icona "+". Quindi inserisci un prompt chiaro e descrittivo, così l’AI può capire che tipo di grafici a torta vuoi generare dai dati.

Prompt di esempio:

Crea più grafici a torta usando il foglio Excel allegato, che contiene dati del pronto soccorso ospedaliero. Genera tre tipi di grafici a torta: grafico a torta 2D, grafico a torta 3D e grafico torta della torta per categorie come livello di triage, gruppi di gravità, distribuzione per età e tempi di attesa. Usa etichette chiare, percentuali e colori diversi per ogni segmento.
Carica Excel e inserisci il prompt

Passaggio 2: lascia che l’AI elabori i dati e generi i risultati

Dopo l’invio del prompt, Kimi Sheets analizzerà automaticamente il set di dati caricato e genererà i grafici a torta richiesti. Elabora la struttura dei dati, associa le categorie e costruisce le visualizzazioni.

Modifica e personalizza

Passaggio 3: scarica Excel

Quando sei soddisfatto, scarica il file Excel aggiornato con i grafici a torta generati. Il risultato è pronto per essere usato in esercitazioni, dashboard o presentazioni.

Scarica Excel

Funzionalità principali di Kimi Sheets

Kimi Sheets offre un modo più intelligente e rapido di lavorare con i dati Excel, usando l’AI per semplificare la creazione dei grafici. Ecco alcune delle sue funzionalità principali, pensate per aiutarti a concentrarti sui risultati invece che sui passaggi manuali:

  • Generazione conversazionale di grafici (text-to-chart): puoi descrivere a parole ciò che desideri e Kimi crea subito il grafico. Comprende le tue istruzioni e trasforma i dati grezzi in una visualizzazione chiara. Così creare grafici a torta diventa rapido e senza fatica.

  • Interpretazione dei dati basata su AI: Kimi Sheets legge e comprende automaticamente la struttura dei tuoi dati Excel. Identifica schemi, categorie e valori senza configurazioni manuali. Questo aiuta a generare grafici a torta accurati e significativi.

  • Formattazione e stile automatici: i grafici vengono formattati automaticamente con layout puliti e un aspetto equilibrato. Non devi regolare colori, etichette o impostazioni di design. Tutto è pronto per la presentazione fin dall’inizio.

  • Perfezionamento conversazionale: puoi perfezionare il grafico semplicemente dando istruzioni successive. Modifiche a colori, etichette o tipo di grafico vengono applicate subito e senza intoppi. Il processo resta flessibile e facile da controllare con precisione.

  • Estrazione di insight: Kimi Sheets evidenzia gli schemi chiave nascosti nei tuoi dati. Ti aiuta a capire rapidamente e nel dettaglio che cosa mostra il grafico. Questo rende le decisioni più rapide e chiare, con risultati migliori e maggiore accuratezza.

Come creare un grafico a torta di base in Excel con gli strumenti integrati

Creare un grafico a torta in Excel con gli strumenti integrati è un processo semplice che ti aiuta a trasformare dati grezzi in una rappresentazione visiva chiara. È usato comunemente quando vuoi mostrare quanto ogni valore contribuisce a un totale in una singola serie di dati. Ecco come creare un grafico a torta in Excel usando gli strumenti integrati:

Passaggio 1: seleziona l’intervallo di dati

Inizia aprendo il foglio Excel e selezionando i dati che vuoi usare per il grafico a torta. Di solito includono etichette e valori in una riga o in una colonna. Assicurati di evidenziare l’intervallo corretto, così Excel capisce cosa deve rappresentare.

Seleziona l’intervallo di dati

Passaggio 2: inserisci il grafico a torta

Vai alla scheda "Inserisci" della barra multifunzione di Excel e individua il gruppo "Grafici". Fai clic sull’icona "Grafico a torta" e scegli l’opzione del grafico a torta di base. Excel creerà immediatamente un grafico a torta in base ai dati selezionati.

Inserisci il grafico a torta

Passaggio 3: personalizza il grafico

Fai clic sul grafico a torta per modificarne l’aspetto. Puoi separare le fette trascinandole verso l’esterno, aggiungere etichette dati e mostrare le percentuali per una maggiore chiarezza. Puoi anche cambiare i colori e rimuovere o modificare la legenda per rendere il grafico più leggibile e pronto per la presentazione.

Personalizza il grafico

Tipi di grafici a torta in Excel

I diversi tipi di grafici a torta in Excel ti aiutano a presentare i dati con stili visivi diversi in base alle tue esigenze. Ogni tipo di grafico mostra le proporzioni in modo specifico, rendendo più semplice confrontare chiaramente i valori. Conoscere queste opzioni ti permette di scegliere facilmente il formato giusto quando crei un grafico a torta in Excel:

  • Grafico a torta 2D

È lo stile di grafico a torta più comune e semplice in Excel. Mostra i dati in una forma circolare piatta, facile da leggere e comprendere. Puoi inserire rapidamente un grafico a torta in Excel con questa opzione per confronti di base in report e attività quotidiane.

Grafico a torta 2D
  • Grafico a torta 3D

Un grafico a torta 3D aggiunge profondità al formato a torta standard, creando un effetto più visivo. Viene spesso usato nelle presentazioni per rendere i dati più gradevoli e accattivanti. Questo stile ti aiuta a creare in Excel un grafico a torta con una visualizzazione delle informazioni più coinvolgente.

Grafico a torta 3D
  • Grafico ad anello

Un grafico ad anello è simile a un grafico a torta, ma ha il centro vuoto. Consente di visualizzare più serie di dati in un layout circolare chiaro e meglio strutturato. Questa opzione è utile per rappresentare dati a torta quando devi confrontare set di dati stratificati o raggruppati.

Grafico ad anello
  • Grafico torta della torta

Questo grafico separa le fette più piccole dalla torta principale e le mostra in una seconda torta distinta. Aiuta a mettere in evidenza valori ridotti che in un unico grafico sarebbero difficili da vedere chiaramente. Puoi usarlo per generare in Excel un grafico a torta con scomposizioni più dettagliate di dati complessi.

Grafico torta della torta
  • Grafico barre della torta

Questo tipo mostra le fette più piccole in formato a barre invece che in una seconda torta. Rende i dati complessi più facili da leggere e confrontare tra più categorie. Migliora la chiarezza separando i valori minori in una rappresentazione a barre strutturata, per una comprensione visiva più immediata.

Grafico barre della torta
  • Grafico a torta esplosa

Un grafico a torta esplosa separa una o più fette dalla torta principale per mettere in evidenza valori specifici. Aiuta a richiamare l’attenzione sui punti dati importanti, distanziandoli visivamente dal resto del grafico. Questo tipo è utile quando vuoi enfatizzare una categoria di maggiore rilevanza.

Grafico a torta esplosa

Consigli pratici per formattare un grafico a torta in Excel

Formattare correttamente un grafico a torta in Excel rende i dati più facili da leggere e capire. Piccole scelte di design possono cambiare la chiarezza con cui arriva il messaggio. Questi consigli pratici aiutano a migliorare leggibilità e qualità della presentazione in qualsiasi lavoro sui grafici:

  • Limita il numero di categorie

Troppe fette possono rendere il grafico affollato e difficile da interpretare. È meglio concentrarsi solo sui gruppi più significativi dei dati. Una struttura semplice rende il grafico a torta più leggibile e aiuta a evitare confusione durante l’analisi.

  • Ordina le fette in modo logico

Disporre i valori dal più alto al più basso crea un flusso naturale per chi guarda. Il confronto diventa così più semplice e immediato. Un layout ben organizzato migliora la narrazione visiva e facilita la comprensione quando crei una torta in Excel.

  • Usa etichette e percentuali chiare

Le etichette devono indicare con parole semplici che cosa rappresenta ogni fetta. Le percentuali aiutano gli utenti a cogliere subito il peso di ciascuna categoria. Questo migliora la leggibilità ogni volta che crei un grafico a torta in Excel per report o presentazioni.

  • Scegli colori a contrasto

Colori ben distinti rendono ogni fetta facile da identificare senza sforzo. Evita tonalità troppo simili, perché possono ridurre la chiarezza. Una buona scelta cromatica migliora la qualità visiva quando trasformi i dati in grafici, aumentando coinvolgimento e impatto sul pubblico.

  • Evita gli effetti 3D per una maggiore precisione

I design 3D possono distorcere le proporzioni e ridurre l’accuratezza nella lettura dei valori. I grafici piatti mantengono i dati più fedeli e facili da confrontare. Questo approccio è preferibile quando lavori con un grafico a torta in Excel per ottenere risultati accurati e analisi affidabili tra diversi set di dati.

  • Evidenzia i punti dati principali

Le fette importanti possono essere leggermente separate per richiamare l’attenzione. Così chi osserva nota i valori critici senza doverli cercare. Il grafico diventa più efficace quando crei report visivi con gli strumenti Excel per decisioni e insight più chiari.

  • Mantieni una formattazione coerente tra i grafici

Usare lo stesso stile in tutti i grafici crea un aspetto pulito e professionale. Aiuta a mantenere armonia visiva in report o dashboard. La coerenza diventa importante quando progetti più grafici per attività di analisi e presentazioni in qualsiasi progetto.

Conclusione

Sapere come creare un grafico a torta in Excel ti aiuta a presentare le informazioni in modo semplice e chiaro in qualunque tipo di report o presentazione. I dati diventano più facili da capire quando sono mostrati visivamente, invece che come lunghe serie di numeri. Sia i passaggi manuali in Excel sia gli strumenti AI possono adattarsi a diversi stili di lavoro, a seconda delle esigenze. Kimi Sheets rende il processo più fluido trasformando i dati in grafici puliti con meno sforzo. Prova Kimi Sheets oggi stesso e migliora rapidamente il modo in cui crei grafici a torta, con più velocità e risultati migliori.

Domande frequenti

Come aggiungo le percentuali a un grafico a torta in Excel?
Seleziona il grafico a torta, quindi fai clic sul pulsante “+” (Elementi grafico) accanto al grafico. Attiva Etichette dati, poi fai clic sulla freccia accanto a Etichette dati e scegli Altre opzioni. Nel pannello di formattazione, seleziona Percentuale (e, se vuoi visualizzare solo le percentuali, deseleziona “Valore”). Ogni fetta mostrerà così in modo chiaro la propria percentuale sul totale.
Come creare un grafico a torta in Excel con più set di dati?
I grafici a torta di Excel possono visualizzare una sola serie di dati alla volta, quindi non è possibile mostrare direttamente più set di dati in un unico grafico a torta. Per gestirli, puoi creare grafici a torta separati per ciascun set oppure riorganizzare i dati in un’unica serie confrontabile, se rappresentano parti dello stesso insieme. Per confrontare più set di dati, spesso sono più adatti grafici ad anello o grafici a barre.
Come inserire 2 set di dati in un unico grafico in Excel?
Un singolo grafico a torta non può mostrare insieme due set di dati completi. Puoi invece usare un grafico ad anello, che consente di confrontare più serie di dati in anelli concentrici. In alternativa, puoi creare due grafici a torta separati affiancati, per un confronto più chiaro. Se i set di dati sono correlati, puoi anche combinarli in un’unica tabella strutturata e usare un tipo di grafico diverso, come un grafico a barre o a colonne, per una maggiore chiarezza.
Quali sono le regole per i grafici a torta?
I grafici a torta dovrebbero rappresentare un set di dati che compone un unico intero (100%). Ogni fetta deve mostrare la proporzione di una categoria rispetto al totale. Mantieni limitato il numero di categorie (idealmente 5-7) per garantire la leggibilità. Evita i grafici a torta quando i valori sono molto simili o quando serve un confronto preciso tra categorie: altri tipi di grafico possono comunicare i dati in modo più chiaro.