常見問題

從舊版遷移

Kimi Code CLI 已完成一次重大版本升級——從 Python/uv 遷移到 Node.js,帶來更簡單的安裝體驗、更快的啟動速度,以及重新設計的終端機 UI。舊版將逐步淘汰,建議你儘早升級。

如果你要從舊版遷移,請依照以下步驟操作——只需一條指令,即可將設定、MCP 伺服器與工作階段紀錄遷移到新版。

新版有哪些變化

  • 不再需要 Python / uv:基於 Node.js 重構——無需 Python 環境,安裝更簡單
  • 原生二進位檔,開箱即用:啟動更快,佔用更輕
  • 重新設計的終端機 UI:操作更流暢、回應更靈敏
  • 完整資料遷移:設定、MCP 伺服器與工作階段紀錄都能順暢沿用

如何遷移

有兩種遷移方式。

安裝 kimi-code 後,第一次執行 kimi 時,它會自動檢查 ~/.kimi/ 下是否存在 kimi-cli 資料。若找到資料,就會顯示遷移提示,你可以選擇立即遷移、稍後處理,或不再詢問。

你也可以隨時手動執行

Bash

你可以選擇是否一併遷移聊天工作階段。若暫時不需要歷史紀錄,請選擇僅設定;否則選擇設定 + N 個工作階段,一次將所有內容帶到新版。遷移結束後會顯示摘要。

遷移時會發生什麼事

會遷移的內容:設定(config.toml)、MCP 伺服器設定、輸入歷史紀錄,以及你選擇遷移的聊天工作階段。

不會遷移的內容:OAuth 登入憑證與 MCP 服務授權不會被複製,因此遷移後需要重新執行 /login,並重新授權 MCP 伺服器。kimi-cli 外掛也不在遷移範圍內。

遷移絕不會修改或刪除 ~/.kimi/ 下的任何舊資料。kimi-cli 仍會照常運作,兩者互不影響。遷移也可以重複執行——已遷移過的工作階段不會再次匯入。

遷移完成後,從 kimi-cli 匯入的工作階段會在工作階段選擇器中標記為 [imported],方便你與新的工作階段區分。

安裝與驗證

執行 /login 時沒有可用模型

如果執行 /login 時看到「所選平台沒有可用模型」,可能原因如下:

  • API key 無效或已過期:請檢查你輸入的 API key 是否正確且仍然有效。
  • 網路連線問題:確認你可以存取 API 服務位址(例如 api.kimi.comapi.moonshot.cn)。

請注意平台差異

Kimi Code 會員權益與 Kimi 開放平台 使用不同的 Base URL。設定時請確認 Base URL 與 API Key 相符。

平台Base URL計費方式建立 Key
Kimi CodeAnthropic 相容:https://api.kimi.com/coding/Kimi 會員訂閱(包含額度)Kimi Code Console
Kimi 開放平台https://api.moonshot.cn/v1按量付費Kimi 開放平台

API key 無效

API key 無效可能有以下原因:

  • Key 輸入錯誤:請檢查是否有多餘空格或遺漏字元。
  • Key 已過期或已撤銷:請在平台主控台確認 Key 狀態。

會員已到期或額度 已用完

如果你使用的是 Kimi Code 平台,可以透過 /usage 指令查看目前的額度 與會員狀態。若額度 已用完或會員已到期,需要前往 Kimi Code 續訂或升級。

訂閱

如何申請發票或升級會員?

請前往 Kimi 會員頁面,依照說明提交發票申請或升級方案。

互動問題

貼上圖片失敗

使用 Ctrl-V 貼上圖片時,若看到「目前模型不支援圖片輸入」,表示目前模型不支援圖片輸入。

解決方式:

  • 切換到支援圖片的模型:使用具備 image_in 能力的模型。
  • 檢查剪貼簿內容:確認剪貼簿中確實包含圖片資料,而不是圖片檔案的路徑。

更新與升級

macOS 首次啟動較慢

macOS Gatekeeper 會在新程式首次執行時進行安全檢查,因此啟動會比較慢。解決方式:

  • 等待檢查完成:首次執行時請耐心等待;之後啟動速度會恢復正常。
  • 加入開發者工具:在系統設定 → 隱私權與安全性 → 開發者工具中加入你的終端機應用程式。

如何升級 Kimi Code CLI

執行 kimi upgrade 可檢查最新版本並顯示更新選項。選擇 Install update now 即可升級。你也可以直接透過套件管理器升級:

Bash

VS Code 擴充功能常見問題

以下是關於 Kimi Code VS Code Extension 的常見問題。

VS Code 顯示沒有開啟工作區

請在 VS Code 中開啟資料夾。Kimi Code VS Code 擴充功能需要工作區才能正常運作。

VS Code 顯示找不到 CLI

請手動安裝 Kimi Code CLI,並在 VS Code 設定中設定 kimi.executablePath,或確認內建 CLI 存在。

VS Code 登入失敗

可嘗試略過登入,改用 API key 模式;檢查網路連線;或稍後透過 Kimi Code 擴充功能的操作選單重試。

VS Code 傳送訊息後沒有回應

請確認 Kimi Code CLI 可用、模型已設定,且 VS Code 中已開啟工作區資料夾。可透過「Kimi Code: Show Logs」查看錯誤記錄。

VS Code 連線逾時

若 30 秒內沒有回應,就會逾時。請檢查網路後重試。

VS Code 在傳送訊息前發生錯誤

某些錯誤會阻止 VS Code 傳送訊息,例如找不到 Kimi Code CLI、版本過低、尚未登入,或工作階段忙碌。錯誤會以快顯通知顯示,你輸入的內容會保留,以便重試。

意見回饋與聯絡

文件沒有解決我的問題

如果以上內容仍無法解決你的問題,歡迎透過電子郵件聯絡我們:[email protected]。請在信中描述你遇到的問題、已嘗試的步驟,以及任何相關記錄資訊,我們會盡快回覆。

如果你有任何問題或建議,也可以在 GitHub Issues 提供回饋。